교육 과정 로드맵(네덜란드어)
가. 로드맵 종류
1) 네덜란드어 + 이중(부)전공이수 과정
네덜란드어 이외에 다른 전공을 병행하는 경우이며 대부분의 네덜란드어과 학생이 이 과정을 선택한다. 학부 과정에서 네덜란드어 전공 이수 학점을 54학점으로 이수한다. 본 과정을 통해 CEFR 기준, B2-1 수준 달성을 목표로 한다.
2) 전공심화 과정
네덜란드어만을 주전공으로 하거나 석박사 과정에 진학을 준비하는 경우이며, 네덜란드어 전공심화 이수 학점은 70학점이다. 이 과정을 통해 CEFR 기준, B2-2 수준 달성을 목표로 한다.
나. 로드맵 구성 요소
1) 학부에 개설된 교과과정 현황
학기 중 네덜란드어과 어학강좌 개설과목 시간 (2023년 기준)
|
1학년 |
2학년 |
3학년 |
4학년 |
합계 |
1학기 |
3과목 (8시간*15주) |
3과목 (6시간*15주) |
4과목 (8시간*15주) |
1과목 (2시간*15주) |
11과목 (360시간) |
2학기 |
3과목 (8시간*15주) |
3과목 (6시간*15주) |
3과목 (8시간*15주) |
1과목 (2시간*15주) |
11과목 (360시간) |
(※ 지역학 강좌 등을 제외한 순수어학강좌 개설 현황)
2) 학기 중 특수외국어교육진흥원 사업으로 진행되는 교과/비교과 프로그램 (1년)
구분 |
내용 |
방중 집중 강좌 (32시간) |
여름방학 중 네덜란드어 집중강좌 |
원어민 탄뎀 (학기당 16시간)
|
원어민 탄뎀: 원어민 친구와 네덜란드어 배우고 연습하기 (8개 반 개설) |
재학생 멘토링 (학기당 16시간) |
재학생 멘토링: 고학년 멘토가 저학년 멘티를 지도하는 프로그램 (8개 반 개설) |
방과후 보충 강좌 (3개반) (학기당 16시간) |
기초회화 (A1), 중급회화 (A2) |
테라피 (12시간 X 2개반) |
말하기(발음 테라피) 및 듣기 연습, 번역 연습 |
연구소 연계 번역 |
연극(뮤지컬) 스크립트 번역 또는 신문 제작 및 번역 |
대사관 연계 활동 |
네덜란드어 영화제 또는 네덜란드어 스피치 대회 |
온라인 인턴십 (학기당 100시간) |
주한 네덜란드대사관 및 주한 벨기에대사관 인턴십, 네덜란드 관련 기업 인턴십 |
3) 어학연수 프로그램
구분 |
내용 |
오프라인 해외연수(최소 48시간/3학점) |
네덜란드 및 벨기에 대학교 부설 어학원 연수 |
온라인 해외연수(최소 48시간/3학점) |
네덜란드 및 벨기에 대학교 부설 어학원 온라인 연수 |
다. 로드맵 (네덜란드어)
학년별로 다음과 같이 구체적인 성취등급과 세부적인 교육 목표 수립
|
네덜란드어+이중전공 |
네덜란드어 전공심화 |
||
1학기 |
2학기 |
1학기 |
2학기 |
|
1학년 |
A0 & A1 |
A2-1 |
A0 & A1 |
A2-1 |
2학년 |
A2-2 |
B1-1 |
A2-2 |
B1-1 |
3학년 |
B1-1 |
B1-2 |
B1-2 |
B1-2 |
4학년 |
B1-2 |
B2-1 |
B2-1 |
B2-2 |
1) 로드맵을 통한 표준등급 달성 정도: 네덜란드어 + 이중(부)전공 과정
▪ 학부에 개설된 정규 교과과정 외에 특수외국어교육진흥사업으로 지원되는 다양한 비교과 프로그램 및 어학연수프로그램을 적극 활용하여 8학기에 B2 레벨 달성을 목표로 한다.
▪ 1학년 (A2-1) 원어민 탄뎀 및 멘토링 프로그램, 방과 후 보충강좌(초급), 테라피 프로그램 등 교과 및 비교과 프로그램을 통해 A1 레벨을 달성하고, A2 레벨에 진입한다.
▪ 2학년 (B1-1) 원어민 탄뎀, 테라피 프로그램, 방과 후 보충강좌(중급), 여름방학집중어학강좌 등 교과 및 비교과 프로그램을 통해 B1레벨에 진입한다.
▪ 3학년 (B1-2) 온/오프라인 해외어학연수 및 교환학생프로그램, 온/오프라인 인턴십을 통해 네덜란드어를 사용하여 실제로 학업 또는 업무를 할 수 있도록 준비한다. 공인인증시험 및 CNaVT 시험을 통해 A2/B1 레벨의 어학능력을 검증받는다.
▪ 4학년 (B2-1) 지역학 교과목의 비중이 커지면서 상대적으로 어학관련 교과목은 절대적으로 줄어들게 된다 (학기 당 1과목). 따라서 온/오프라인 해외어학연수 및 인턴십, 방과 후 보충강좌, 원어민 탄뎀 프로그램 등을 통해 필요한 언어학습 시수를 보완한다. 공인인증시험 및 CNaVT 시험을 통해 B1/B2 레벨의 어학능력을 검증받는다.
2) 로드맵을 통한 표준등급 달성 정도: 전공심화 과정
▪ 전공심화 과정에 참여하는 학생들은 ‘네덜란드어 + 이중(부)전공 과정’에 편성된 3,4학년 교과과정 및 비교과 과정을 통해 추가로 16학점을 더 이수하게 된다.
▪ 4학년까지 B2-2 등급 달성을 목표로 하며, 이에 필요한 시수를 해외어학연수 및 인턴십, 원어민 탄뎀 프로그램을 통해 보완한다. B2 레벨로 대학원 진학 및 현지 취업 등을 준비할 수 있다. 공인인증시험 및 CNaVT 시험을 통해 B1/B2/C1 레벨의 어학능력을 검증받는다.
서울캠퍼스 네덜란드어과 교과목 리스트(2023학년도)
2023학년도 제 1학기
2023학년도 제 1학기 |
|||
학년 |
교과목명 |
담당 교수명 |
학점 |
1 |
네덜란드문화로보는유럽 |
문지희 |
2 |
1 |
네덜란드어회화작문 1(1) |
Andreas Nijenhuis |
3 |
1 |
멀티미디어네덜란드어 1(1) |
조수경 |
2 |
1 |
초급네덜란드어강독문법(1) |
문지희 |
3 |
1 |
현대네덜란드사회이해(1) |
장붕익 |
2 |
2 |
네덜란드국제관계(1) |
Willem van der Leun |
2 |
2 |
네덜란드문화읽기(1) |
문지희 |
2 |
2 |
네덜란드어회화작문 2(1) |
Andreas Nijenhuis |
2 |
2 |
멀티미디어네덜란드어2(1) |
Andreas Nijenhuis |
2 |
2 |
중급네덜란드어강독문법(1) |
문지희 |
2 |
3 |
FLEX네덜란드어 |
조수경 |
2 |
3 |
네덜란드어회화작문 3(1) |
Willem van der Leun |
2 |
3 |
네덜란드문화작품(1) |
문지희 |
2 |
3 |
네덜란드어학개론(1) |
조수경 |
2 |
3 |
네덜란드정치(1) |
장붕익 |
2 |
3 |
베네룩스사(1) |
장붕익 |
2 |
4 |
네덜란드문학과예술(1) |
문지희 |
2 |
4 |
네덜란드문화사(1) |
|
2 |
4 |
유럽통합과네덜란드(1) |
장붕익 |
2 |
4 |
베네룩스경제사(1) |
장붕익 |
2 |
4 |
시사네덜란드어 |
Willem van der Leun |
2 |
합계 |
|
|
|
2023학년도 제 2학기
2023학년도 제 2학기 |
|||
학년 |
교과목명 |
담당 교수명 |
학점 |
1 |
네덜란드어회화작문 1(2) |
Andreas Nijenhuis |
3 |
1 |
멀티미디어네덜란드어 1(2) |
조수경 |
2 |
1 |
초급네덜란드어강독문법 (2) |
Willem van der Leun |
3 |
1 |
현대네덜란드사회이해 (2) |
장붕익 |
2 |
2 |
네덜란드국제관계 (2) |
Willem van der Leun |
2 |
2 |
네덜란드문화읽기(2) |
문지희 |
2 |
2 |
네덜란드어회화작문 2(2) |
Andreas Nijenhuis |
2 |
2 |
멀티미디어네덜란드어2(2) |
Andreas Nijenhuis |
2 |
2 |
중급네덜란드어강독문법(2) |
문지희 |
2 |
3 |
FLEX네덜란드어 |
조수경 |
2 |
3 |
네덜란드어회화작문 3(2) |
Willem van der Leun |
2 |
3 |
네덜란드문화작품 (2) |
문지희 |
2 |
3 |
네덜란드어학개론 (2) |
조수경 |
2 |
3 |
네덜란드정치 (2) |
장붕익 |
2 |
3 |
베네룩스사 (2) |
장붕익 |
2 |
4 |
네덜란드문학과예술 (2) |
문지희 |
2 |
4 |
네덜란드문화사 (2) |
Andreas Nijenhuis |
2 |
4 |
유럽통합과네덜란드 (2) |
장붕익 |
2 |
4 |
베네룩스경제사 (2) |
장붕익 |
2 |
4 |
미디어더치 |
Willem van der Leun |
2 |
합계 |
|
|
|